Polski program do wystawiania norweskich FAKTUR
Potrzebujesz cennych informacji dla Polaków mieszkających w Norwegii?
RejestracjaRejestracja

Poprzedni temat «» Następny temat
Jak zmienić lekarza??
Autor Wiadomość
albuquerque 

Wiek: 42
Posty: 46


Cześć, przepraszam, że pytam, ale chciałam sobie zmienic lekarza, i jakoś nie wiem, skąd mam wziąć ten kod. Gdy wybieralam lekarza po raz pierwszy, żadne kody nie były wymagane.

Może ktoś mi podpowie, jak to zrobić?
_________________
QQ is my sign! Want me to QQ you?
 
     
Norwegia Consulting


Posty: 184


Należy wejść na:
https://tjenester.nav.no/minfastlege/innbygger/visloginside.do

Następnie kliknąć link: ''informasjon til deg som ikke har Min ID''.
Tam wytłumaczone jest, do czego te kody służą i co można załatwić z ich pomocą (uzyskuje się dostęp do różnych usług).


Pytanie jest w sumie o sendo sprawy, bo ciężko się poruszać po stronie w obcym języku, dlatego oto kilka tłumaczeń, które warto znać:

Hvordan logger du inn? (jak się logujesz?)

For å logge deg inn trenger du: (aby zalogowac się potrzebujesz:)

* fødselsnummer
* PIN-koder (tilsendt i et brev fra Skatteetaten i desember 2008) (kodów PIN wysłanych listem z Skatteetaten w grudniu 2008r)
* et passord du lager selv (własnego hasła, które zapisywane jest przy pierwszym logowaniu)

Następnie klikasz ''Har du mistet PIN-kodene, kan du bestille nye her''

Wyświetla się nowa strona:

Aby zamówic kody klikasz na: Bestill PIN-koder

# Har du meldt flytting bør du vente en uke før du bestiller PIN-koder. (jeśli zgłosiłeś nowy adres zameldowania powinieneś odczekać jeden tydzień zanim zamówisz kody PIN)
# Det kan ikke bestilles PIN-koder til avdøde (nie można zamówic kodów dla zmarłych osób)

Nie klikaj na Sperr koder (unieważnij kody) - zwłaszcza jeśli takowe posiadasz

Wyświetla się nowa strona: ''Bestill PIN-koder til offentlige tjenester på internett''

# For å beskytte din identitet blir PIN-kodene sendt med brev til din folkeregistrerte adresse. Det er ikke mulig å få sendt kodene til annen adresse.
Aby chronić Twoje dane osobowe kody PIN zostaną wysłane listem na adres podany w folkeregistrert

# Har du flyttet fra Norge til utlandet, vil PIN-kodene bli sendt til den adressen du oppga ved flytting. Har du flyttet fra denne adressen, må du informere skattekontoret.
Jeśli wyprowadziłeś się z Norwegii za granicę, to kody zostaną wysłane na adres podany przy wyprowadzce. Jeśli wyprowadziłeś się z tego adresu, to musisz poinformować o tym skattekontoret.

# Du kan også bestille PIN kodene på SMS: Skriv PINKODER <mellomrom> fødselsnummer (11 siffer) og send til 2080. PIN-kodene blir sendt i brev til din folkeregistrerte adresse
Możesz również zamówić kody SMSem: napisz PINKODER <odstęp> fødselsnummer (11 cyfr) i wyślij na nr 2080. Kody zostaną wysłane listem pod zarejestrowany adres.

# Når du har bestilt PIN-kodene kan du bruke disse på: altinn, minside og skatteetaten.no

Kiedy zamówiłeś kody PIN, możesz ich używać na podanych stronach.

Jeśli wybrałeś opcję zamówienia kodów przez SMS, to nasz instruktaż dobiegł końca - gratulacje!

Możesz jeszcze kliknąć: ''Bestill PIN-koder''

I podajesz im swój fødselsnummer: Tast inn fødselsnummer (11 sifre)
Potwierdzasz przyciskiem Bestill''.

bytt - zmień
meld ut - wymelduj się
_________________
www.norwegiaconsulting.pl
 
     
albuquerque 

Wiek: 42
Posty: 46


Wielkie dzięki, ogromna ilość wiedzy. Sporo się wyjaśniło.
_________________
QQ is my sign! Want me to QQ you?
 
     
Żeby dodać odpowiedź zarejestruj się
Odpowiedz do tematu

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group FAQFAQ  SzukajSzukaj  SzukajRegulamin
Potrzebujesz odpłatnej konsultacji z zakresu prowadzenia działalnoœci gospodarczej w Norwegii? Chcesz założyć firmę?
x
Potrzebujesz pomocy w obsłudze formalności Twojej firmy w Norwegii? Chcesz otworzyć norweską działalność?